Prevod od "vidět váš" do Srpski


Kako koristiti "vidět váš" u rečenicama:

Mohl bych vidět váš řidičský průkaz, prosím?
Mogu li da vidim vozaèku dozvolu, molim vas?
Mohu vidět váš řidičský průkaz, prosím?
Mogu li da vidim vašu vozaèku dozvolu?
Chtěl bych vidět váš seznam úmrtí, prosím.
Želeo bih da vidim registar umrlih.
Mohl bych vidět váš řidičák, prosím?
Mogu li vidjeti vašu vozaèku dozvolu, molim vas?
Chtěla jsem vidět váš obličej, ale teď vidím, že jste odporný.
Èekala sam da vam vidim lice, ali sada kada vas vidim, prosto ste odvratni.
Pane, mohu vidět váš palubní lístek?
Gospodine, mogu li videti vašu propusnicu za ukrcavanje?
Abych byl upřímný, mysleli jsme, že jste mrtvá, a potřeboval jsem vidět váš deník a... osobní korespondenci, kvůli možným stopám, toho co se stalo.
Iskreno govoreæi, kada smo pomislili da ste mrtvi, morao sam pregledati vaše zapise i osobna pisma. Da naðem objašnjenje.
Já si myslím, že to nepotřebuje šití ale možná by to měl vidět váš rodinný doktor.
Mislim da neæe trebati ušivanje, ali bi možda trebalo da ti to pogleda obiteljski doktor.
Pane Luthore, smím vidět váš řidičský průkaz?
G Luthor mogu li vidjeti vašu vozaèku dozvolu?
Jen potřebuji vidět váš palubní lístek, prosím.
Треба ми само ваша карта, молим.
Chtěl bych vidět váš ksicht, jak se den za dnem falešně usmívá, a jak máváte svýmu nejlepšímu kámošovi, co staví svýho bílýho koně na zadní jako nějakej kovboj.
Htio bih vidjeti vas kako ta vaša lukava ustašca razvlaèite u smiješak, dan za danom dok mašete najboljem prijatelju koji upravlja bijelim konjem poput Usamljenog jahaèa.
Pak bych chtěl vidět váš graf, vy vykulenej zakrslej parchante!
Da mi je onda vidjeti vaš prikaz radnih postignuæa seronjo jedan malih svjetlucavih oèiju!
Můžu vidět váš pas, celní prohlášení a letenku, prosím?
Mogu li videti vašu putovnicu, vizu i kartu, molim?
Chtěli jsem vidět váš zájem a potom to upravit, jak si budete přát.
Hteli smo da èujemo vaše interesovanje, a onda da skrojimo po vašim specifikacijama.
Chtěl by vidět váš občanský průkaz.
Da li ti je tu belgijska osobna karta?
Slečno Donohughová, mohu vidět váš klíč k tomu batohu?
Gðice Donohugh, mogu li da vidim kljuè od vašeg ranca?
Mohu ještě jednou vidět váš odznak?
Što je s muževima? Mogu li ponovo vidjeti vašu znaèku?
Mladý muži, mohu vidět váš průkaz?
Mladiæu, možemo li da vidimo vaše isprave?
Už jenom potřebuji vidět váš občanský průkaz.
Moram samo da vidim vašu licnu kartu.
Než začneme, potřebuji vidět váš pas.
U redu, Yahya. Prije nego poènemo, moram ti vidjeti pasoš.
Daňový úřad bude nejprve potřebovat vidět váš průkaz, než budu moci uvolnit jakékoliv informace a poskytnout vám přístup k bezpečnostní schránce.
Da. Agencija Državnih prihoda æe morati da vidi vaše isprave pre nego što vam dam bilo kakvu informaciju ili vam dam pristup vrednosnim kutijama.
Chtěla bych vidět váš živnostenský list.
Volela bih da vidim vašu dozvolu za rad.
Jestli chcete moje peníze, musím vidět váš plán na pět let.
Ako želite moj novac, želim petogodišnji plan.
Mohl bych vidět váš řidičský průkaz, technický průkaz a zelenou kartu?
Mogu li da vidim vašu saobraæajnu, vozaèku i zeleni karton?
Každý může vidět, - Váš záznamník
Bilo ko moze vidite da vi-- kako vi odgovarate-
Mohu vidět Váš řidičský průkaz, pane?
Mogu li vidjeti vašu dozvolu, gospodine?
Promiň, že ti skáču do řeči, ale budu potřebovat vidět váš systém.
Izvinite ako vas ne uzimam za reè, ali mi bi hteli da vidimo vaše ureðenje.
Vidět váš úsměv je jako cítit slunce, Vaše Milosti.
Videti vas kako se smešite, to je kao osetiti sunce, Vaša Visosti.
Mohl bych vidět váš řidičák, registraci a doklad o pojištění?
Mogu li da vidim vašu dozvolu, registraciju i polisu osiguranja?
Potřebuji vidět váš řidičák a povolení lovu.
Trebam da vidim vozaèku dozvolu i lovaèku propusnicu.
Smím vidět váš směnný kurz dolaru?
Mogu li da vidim vaš dolarski kurs?
Chce vidět váš výraz, až jí dáte ten šek.
Hoæe da vidi tvoje lice kad joj predaješ èek.
Mohu vidět váš mobil, pane Regane?
Da li mogu da dobijem vaš telefon G-dine. Regan?
Mohu vidět váš průkaz, pane Melnyku?
Mogu li videti vaše isprave, g. Melnik?
0.50802087783813s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?